Keine exakte Übersetzung gefunden für أساس البناء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أساس البناء

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • El fuego ha alcanzado la estructura.
    الحريق قد وصل الى أساس البناء.
  • Crear confianza entre las partes que están distanciadas es la base para la consolidación de la paz.
    وبناء الثقة بين الأطراف المتخاصمة هو أساس بناء السلام.
  • Establecimiento de la base institucional
    بناء الأساس المؤسسي
  • Están usando técnicas básicas de contrucción.
    إنهم يستخدمون تقنيات بناء أساسية
  • Considera fundamental que se fortalezca la capacidad de los contingentes de mantenimiento de la paz para un despliegue más rápido;
    ترى من الأساسي بناء قدرة قوات حفظ السلام على المزيد من سرعة الانتشار؛
  • Red Rover esta usando los bloques de construccion basicos. del virus Stuxnet pero esto tiene mucha más alma.
    كان " ريد روفر " يستعمل أساسات البناء " لفيروس " ستوتاكس لكن هذا الشيء به روح أكثر
  • Reconstruye a partir de ahí.
    قومي بالبناء على أساسه
  • En el ámbito de la infraestructura y el fomento de capacidades, el Comité de Jefes de Estado y de Gobierno para la aplicación de la NEPAD ya ha aprobado proyectos de gran prioridad que habrán de aplicar las comunidades económicas regionales.
    وفي ميدان البنية الأساسية وبناء القدرة أقرت اللجنة التنفيذية لرؤساء الدول والحكومات التابعة للشراكة الجديدة مشاريع تحظى بالأولوية.
  • La Sra. Sundberg (Women's International League for Peace and Freedom) dice que es esencial generar confianza mediante el cumplimiento generalizado y no selectivo del Tratado.
    السيدة سوندبيرغ (الرابطة النسائية الدولية للسلم والحرية): قالت إنه من الأساسي بناء الثقة بشكل عام، لا بشكل انتقائي، امتثالا للمعاهدة.
  • El manuscrito final del manual se podrá consultar en el sitio en la Web de la División de Estadística de las Naciones Unidas y se pondrá a disposición de quien lo solicite como documento de antecedentes.
    وستتاح المسودة الكاملة للكتيب على الموقع الشبكي للجنة الإحصائية للأمم المتحدة كوثيقة تتضمن معلومات أساسية بناء على الطلب.